您现在的位置是：知识 >>正文

麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

知识65623人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气

Tags：

上一篇：抖音时光机特效在哪 18183手机游戏网

下一篇：我的金轮是什么梗

相关文章

  • 陈皮是用哪种桔子做的

    知识

    什么品种的橘子适合做陈皮-九州醉餐饮网茶枝柑,瓯柑,柑橘,蕉柑,四会柑,红橘。做陈皮的橘子要选用成熟的橘子的皮来晾晒,因为未成熟的橘子做的叫做青皮,青皮和陈皮的功效是不一样的。在晾晒。想自己在家晒陈皮 ...

    【知识】

    阅读更多

  • 黄山市：村规民约，如何深入人心？

    知识

    初冬的黟县，色彩斑斓的乌桕树叶与徽派民居交相辉映，宛如一幅油画。在宏村镇卢村，村口的卢村饭店外墙上，一块褐色的方块胡桃木悬于其间，表面用凸起的工艺黑体字书写着“红白喜事要节俭，攀比浪费要不得。”文字分 ...

    【知识】

    阅读更多

  • 我省部署开展志愿服务先进典型宣传活动

    知识

    近日，省委社会工作部在全省部署开展志愿服务先进典型宣传活动，旨在激励广大志愿者、志愿服务组织和志愿服务工作者立足新时代、展现新作为，以实际行动书写新时代的雷锋故事。据悉，活动每季度开展一次，每季度推选 ...

    【知识】

    阅读更多


热门文章

最新文章

友情链接